9
月黑风高，闪电划破夜空，大雨倾盆。秘密会议召开在
即，不容缺席。这是一项意义重大的任务，可能永远改
变博彩业的现状。这个任务被列为：最高机密！
Itwas a cold andwindynight. The lightning lit up the sky
and the rain came down in sheets. A secretmeeting had
beencalledandattendancewascompulsory.Therewasan
importantprojecttobeundertakenthatmightchangethe
faceof gaming forever. Itwasaproject theyknewonlyas:
TOPSECRET!
在一间幽暗的密室，与会者相
继现身。墙上烛光摇曳，空气中霉
味弥漫。这里偏远隐蔽，外人无
法找到，远离干扰。貔貅坐在会
议桌前焦急等待；熊猫第一个到
达，正梳理皮毛中的污垢；野马
快步进入房间，他彻夜未眠，面
露倦容；老虎看似精神百倍；骁
龙从天堂来到人间，在会议桌前
入座。与《环球博彩》其他成员
一起，这个团队坐拥200多年的
博彩经验。
锁紧大门后，密室内安静
下来，貔貅开始发言。
“召集大家来是为了一项
非常重要的任务。在就秘密达
成一致之前，任何人不能离
开。”
大家相互对视，无人吱
声。终于，老虎禁不住问
道：
“老大，您说的是什么
秘密？”
貔貅停了一下，等待大
家安静下来。
“我们将分析八个大家最热衷的游
戏玩法，总结五个最重要的秘密，只要掌
握这些秘密，任何玩家都能实现胜率最大
化。”
熊猫发表意见：
“但是…但是…赌场决不希望赌客了
解这些。”
“没错！”貔貅大声说道，
“《环球博彩》的读者终于有机会了
解获胜的秘密了！”
所有人都呆若木鸡，直至貔貅开
始畅笑。所有人开始共同商讨，他们
清楚，秘密大门即将被打开。 没人知
道这需要多长时间，但只要密室大门一
开，说明会议桌上任务已经完成，将与
《环球博彩》读者共享，这样所有人都
将掌握更好的获胜机会。
In a dark room they started to appear. There
were candles burning on the walls and a musty
smell in theair. Thiswas a special place shrouded in
mystery;aplacewhereno onewouldfindordisturb
them. Pai Yao sat at the top of the table nervously
waiting. The Pandawas the first to arrive brushing
crumbsout of his fur. TheStalliongalloped through
thedoors, even thoughhe lookeda little tiredafter
a long night out on the town. The Tiger stalked in
looking ready forbusinessandTheDragonswooped
down from theheavens ready to takehisplace. The
‘gang’was joined by the rest of the
WorldGaming
team who between them had over 200 years of
gamingexperience.
The door was bolted and the crew hushed as
PaiYaobegan to speak.
“I have called you all together for a very
importantmission.Noonewill leave this roomuntil
weagreeonall the ‘secrets’.”
Everyone looked at each other and no one
uttered aword. Finally it was The Tiger who asked
theobviousquestion.
“What ‘secrets’doyou speakofboss?”
PaiYaopauseddramaticallybeforespeaking to
thegang.
“Wearegoingto lookattheeightbettingoptions
weall lovetobetonandwearegoingtocomeupwith
thefivemost importantsecrets thatanyplayerneeds
tomaximise theirchancesofwinning.”
ThePandawasnext to speakup.
“But…youspeakof thesecrets that thecasinos
don’twant theplayers toknowabout.”
“That’s right!”yelledPaiYao.
“The timehascome that
WorldGaming
readers
discover the secretsofwinning!”
EveryonesatinstunnedsilenceuntilPaiYaostarted
to laugh.Theneveryone joined inastheyknewthatthe
vaultwasabouttobeunlocked.Nooneknowshowlong
it took thembutassoonas thedoorwasunbolted the
secretswere recorded andhavebeengiven to
World
Gaming
readers so that you can now give yourself a
betterchanceofwinning.
know
T:
2010
年第五期
7
月
/8
月
|
2010NO.5 JUL/AUG
